Westin Miyako Kyoto Şapeli: Geleneksel Japon Estetiği ve Doğanın Büyüsü

Takenori Katori ve Fumi Habara'nın Eşsiz Tasarımıyla Yeniden Doğan Bir Mekan

Tasarımcılar Takenori Katori ve Fumi Habara, Westin Miyako Kyoto Şapeli'nin yenilenmesi projesinde, mekanın doğal çevresine saygı gösteren bir tasarım oluşturmuşlar. Kaya ve ahşap, bu geleneksel Japon estetiğiyle dolu kutsal mekanda ön planda. Var olan çerçevenin mümkün olduğunca çok kullanıldığı bu tasarımda, geleneksel tapınak ve tapınak mimarisinin unsurları da eklenmiş. Ahşap tavan örgüsü, ışığın ağaç dalları arasından dökülmesini çağrıştıran dolaylı aydınlatma ile iç içe geçmiş. Bu tasarım, ışığın çok katmanlı örgüden düşerken yarattığı gölgelerin ve tonların güzelliğini vurguluyor.

130 yıl önce kurulan Westin Miyako Kyoto, şehrin Higashiyama bölgesinin eteklerine yerleşmiş zarif ve gururlu bir tarihle süslü bir otel. Bu zarafet ve kalite, otel mülkiyetinde ayrı bir binada yer alan şapelin büyük ölçüde yenilenmesi ve depreme dayanıklı hale getirilmesinde de önemliydi. Kyoto'nun yeni ruhunu ifade etmek amacıyla tasarlanan bu son derece özgün şapel, geleneksel kilise törenlerinin yanı sıra Shinto ve dini olmayan törenler de dahil olmak üzere, çağdaş çiftlerin aradığı çeşitli düğün stillerini ağırlayabilecek şekilde tasarlandı.

Tasarımcılar, binanın arkasındaki ormanla bağlantıyı güçlendirmek için pencereleri yeniden tasarladılar ve doğal taş duvara güneş ışığı yansıttılar. Bu sayede dış mekanın iç mekana taşınması sağlandı. Malzemelerin yarattığı atmosfere değer veren tasarımcılar, lekeli, yangına dayanıklı sedir ağaçları ve Shodoshima dağlarından elde edilen cilasız granit kullanarak hassasiyet ve güç arasındaki kontrastı ifade ettiler.

Tasarımcılar, binanın mevcut çerçevesini değiştirmeden yeni bir mekan yaratma görevi aldılar. Bu durum, gökyüzü ışıklarının kurulumunu engellediği için, doğal ışığın görünümünü taklit etmek için yapay aydınlatma kullanıldı. Düzenlemeler, tavan ve duvarlardaki ahşap örgünün yarı yangına dayanıklı olmasını gerektirdiğinden, yangına dayanıklı kereste kullanıldı.

Projenin en çok çaba harcanan kısmı, ağaçlar arasında parlayan ışığı taklit eden aydınlatma tasarımı ve tavan örgüsünün formu ve yoğunluğuydu. Duvarlardaki ahşap panjurlar, tüm mekanı birleştirerek tavan örgüsüne bağlantı sağlar ve aynı zamanda bir şapelde gereken yüksek kaliteli, huzurlu yankıları sağlar.

Yenilenen şapel, Kyoto'nun yeni ruhunu ifade etmek amacıyla tasarlandı. Geleneksel kilise törenlerinin yanı sıra Shinto ve dini olmayan törenler de dahil olmak üzere, çağdaş çiftlerin aradığı çeşitli düğün stillerini ağırlayabilecek şekilde tasarlandı. Var olan çerçevenin mümkün olduğunca çok kullanıldığı bu tasarımda, ahşap tavan örgüsü, ışığın ağaç dalları arasından dökülmesini çağrıştıran dolaylı aydınlatma ile iç içe geçmiş. Sonuç olarak, geleneksel Japon estetiği ve doğanın büyüsüne derin bir saygıyla dolu kutsal bir mekan ortaya çıktı.

Westin Miyako Kyoto Şapeli'nin yenilenmesi, 2021'de A' İç Mekan, Perakende ve Sergi Tasarımı Ödülü'nde Altın ödül kazandı. Altın A' Tasarım Ödülü, tasarımcının dehasını ve bilgeliğini yansıtan harika, olağanüstü ve trend belirleyen yaratıcılıklara verilir. Bunlar, sanatı, bilimi, tasarımı ve teknolojiyi ilerleten, olağanüstü mükemmellikleriyle ve arzu edilen özellikleriyle dünyayı önemli ölçüde etkileyen saygın ürünler ve parlak fikirlerdir.